iMessage cliente de mensajería en OS X Mountain Lion que pretende unificar todos los servicios en una sola aplicación, permite incorporar uno de los servicios más importantes y es el Chat de Facebook, podemos configurarlo de manera sencilla con los siguientes pasos:

1. Abrimos la aplicación iMessage desde LaunchPad o la carpeta de Aplicaciones.
2. Entramos al menú preferencias con tan sólo presionar cmd + ,
3. Seleccionamos la pestaña ‘Cuentas’ y agregamos una nueva cuenta Jabber.
4. Los campos que aparecen aquí se llenarán con la información siguiente: Nombre de cuenta: usuario@chat.facebook.com - Antes del arroba (@) pongan su nombre de usuario en Facebook Password: Contraseña de Facebook
5.  Desplegar el menú de servidores y escribir la siguiente información en los campos: Servidor (Server): chat.facebook.com Puerto (Port): 5222 Las opciones faltantes, deber permanecer sin marcar.
6. Clic en ‘Done’ y la aplicación verificará los datos, si son correctos tendrán su cuenta lista, sino revisen que la información escrita sea la correcta.

Fuente: culturamac